quinta-feira, 24 de novembro de 2016

Lenda dos Beijos Perdidos
Brigadoon

Brigadoon é um filme estadunidense de 19541 , dos gêneros musical e fantasia, dirigido por Vincent Minnelli. O nome do filme se refere a uma cidade fictícia da Escócia, criada por Alan Jay Lerner e Frederick Loewe para um musical da Broadway, com o mesmo título. No Brasil, o filme recebeu o título de A lenda dos beijos perdidos, e, em Portugal, Brigadon - A lenda do beijo.

Brigadoon é na verdade uma adaptação de um conto alemão de Friedrich Gerstacker, e o nome do lugar fictício seria Germelshausen.

Há, ainda, na Austrália, um lugar chamado Brigadoon, subúrbio de Perth. Neste país há, também, o pouco conhecido The Brigadoon Festival, uma celebração da cultura e tradição escocesa e céltica, em Bundanoon, New South Wales.

A história original
A história criada por Lerner é baseada num conto alemão mais antigo, escrito por Friedrich Gerstacker, falando de uma aldeia mítica da germânia, chamada Germelshausen e que havia sido amaldiçoada por uma magia.

Em 1947 ainda estavam muito frescas as recordações da II Guerra Mundial, para que um musical da Broadway apresentasse uma história alemã. Assim Lerner recriou a história, ambientando-a na Escócia, com seus homens de saiotes, chapéus de pano, gaitas de fole, e outras características das Highlanders (Terras Altas).
A Brigadoon australiana

Substituiu o nome do lugar para Brigadoon, provavelmente tomando por base um lugar famoso da Escócia, o Brig o'Doon (Ponte de Doon), em Alloway (no centro do país de Sean Connery). De acordo com um poema de Burn, esta ponte de pedras data do século XIII, por onde teria fugido o legendário Tam o'Shanter sobre seu cavalo Meg, para escapar de três bruxas que o perseguiam. Outros sugerem que o nome "Brigadoon" fosse uma combinação de palavras Gaélicas, onde briga significaria "discussão, disputa", e dún seria "colina", "forte da colina" ou ainda "aldeia da colina". O nome também pode ser um derivado da deusa céltica Brígida' (Brigid, no original), significando "colina de Brígida". O fato é que brig em escocês significa ponte. Finalmente, poderia ter sua origem numa forma sincrética do escocês com o inglês, contraindo-se Break of Dawn, termo que dá um sentido de ruptura, surgimento repentino, o que estaria mais de acordo com a situação da aldeia de Brigadoon.
Wiquipedia
 Carolino Dolores.